Current Size: 100%

Information sur l'entreprise

FAQs


Politique de protection des renseignements personnels (concours)

 
UTILISATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS – AUTORISATION À DES FINS PUBLICITAIRES : À moins d’une interdiction ou restriction prévue par la loi, l’acceptation du prix par le gagnant constitue une autorisation et un consentement à ce que les commanditaires et leurs agents, entreprises apparentées, cessionnaires, sous-titulaires de licence et toutes autres personnes physiques ou morales autorisées par les commanditaires (y compris les exploitants de sites Web tiers, auxquels peuvent s’appliquer d’autres modalités particulières) utilisent, répliquent, remanient, adaptent, modifient, publient, diffusent, traduisent, distribuent, présentent, mettent en scène, utilisent ou transforment en produits dérivés tout élément pouvant être soumis au droit d’auteur ou à d’autres droits de propriété intellectuelle en ce qui a trait aux nom et prénom, à la ville et à l’État de résidence du gagnant, aux œuvres soumises telles que des compositions, des photos ou autres représentations artistiques, images ou portraits, à la voix ou aux témoignages du gagnant, à ses renseignements biographiques (en tout en partie) ou aux déclarations faites par le gagnant au sujet du prix ou des commanditaires, sans redevances et à perpétuité, et ce, à l’échelle mondiale et à n’importe quelle fin, ce qui peut entre autres comprendre la production de contenu éditorial, publicitaire, commercial ou promotionnel au nom des commanditaires, sous n’importe quelle forme et sur n’importe quel support actuels ou futurs, y compris, mais de manière non limitative, pour la télévision, la radio, les réseaux de câblodistribution, les médias électroniques ou Internet, le tout sans autre restriction, rémunération, compensation, préavis, droit de regard ou réserve d’approbation, et les commanditaires se voient en outre autorisés à céder les droits en question, à les soumettre à des sous-licences ou à en effectuer le transfert, et à faire de même avec l’utilisation des nom et prénom du gagnant ainsi que la mention de leur ville et de leur État de résidence. Pour chaque participant admissible, le fait de prendre part au concours constitue une autorisation et un consentement à ce que les commanditaires et leurs agents, entreprises apparentées, cessionnaires, sous-titulaires de licence et toutes autres personnes physiques ou morales autorisées par les commanditaires (y compris les exploitants de sites Web tiers, auxquels peuvent s’appliquer d’autres modalités particulières) utilisent, répliquent, remanient, adaptent, modifient, publient, diffusent, traduisent, distribuent, présentent, mettent en scène, utilisent ou transforment en produits dérivés tout élément pouvant être soumis au droit d’auteur ou à d’autres droits de propriété intellectuelle en ce qui a trait aux nom et prénom, à la ville et à l’État de résidence du participant admissible, aux œuvres soumises telles que des compositions, des photos ou autres représentations artistiques, images ou portraits, à la voix ou aux témoignages du participant ou à ses renseignements biographiques (en tout en partie), sans redevances et à perpétuité, et ce, à l’échelle mondiale et à n’importe quelle fin, ce qui peut entre autres comprendre la production de contenu publicitaire, commercial ou promotionnel au nom des commanditaires, sous n’importe quelle forme et sur n’importe quel support actuels ou futurs, y compris, mais de manière non limitative, pour la télévision, la radio, les réseaux de câblodistribution, les médias électroniques ou Internet, par exemple au www.facebook.com/NaturesPath, au www.facebook.com/EnviroKidz ou au www.naturespath.com, le tout sans autre restriction, rémunération, compensation, préavis, droit de regard ou réserve d’approbation, dans la mesure permise par la loi, et les commanditaires se voient en outre autorisés à céder les droits en question, à les soumettre à des sous-licences ou à en effectuer le transfert, et à faire de même avec l’utilisation des nom et prénom du gagnant ainsi que la mention de leur ville et de leur État de résidence.  De plus, le gagnant et les participants admissibles acceptent de céder tous leurs droits, titres, intérêts et droits d’auteur, et de renoncer à tous les droits moraux qui s’y rattachent, et ils signeront au besoin tout document nécessaire pour effectuer cette cession de droits et cette renonciation à leurs droits moraux, sans autre rémunération ou compensation. En outre, en prenant part au concours, les participants admissibles acceptent de fournir leurs renseignements personnels aux commanditaires. Les renseignements personnels recueillis par les commanditaires serviront à l’administration du concours et à l’attribution du prix.

Qu’est-ce que le maïs jaune en flocons? Pourquoi est-il en flocons?

Le maïs peut être haché grossièrement pour former des flocons ou être moulu finement pour faire de la farine. Chacun donne une texture différente aux flocons.

Lequel est le meilleur pour la santé : le son de riz ou le son de blé?

Les deux constituent des fibres insolubles, c’est-à-dire qu’ils ne peuvent pas être assimilés par l’organisme et ne font que traverser le tube digestif. Cela est essentiel au bon fonctionnement du système digestif. Le son de blé a toutefois meilleur goût (le son de riz peut s’avérer amer), tout en étant plus facile à trouver.Both are insoluble fibers, which mean they cannot be digested, and will therefore pass through the body. This is necessary for a healthy digestive system. Wheat bran has a better flavor (rice bran can be bitter tasting) and is more readily available.

Qu’est-ce la semoule de lin?

La semoule de lin se compose de graines de lin fraîchement moulues et représente la meilleure source végétale d’acides gras oméga-3. Puisque le corps est incapable de produire des oméga-3, il faut en inclure dans son alimentation. Malheureusement, les gras hydrogénés constituent aujourd’hui la majeure partie des matières grasses que consomment les gens, de telle sorte que leur régime alimentaire n’offre pas l’équilibre dont leur organisme a besoin pour assurer une bonne digestion et un fonctionnement normal du système cardiaque.

Pourquoi utiliser de l’extrait de malt d’orge?

L’extrait de malt d’orge est un édulcorant biologique fait à partir d’orge germée. Il contient des sucres complexes, que le corps absorbe moins rapidement que le sucre raffiné.

Qu’est-ce que du jus de canne à sucre déshydraté non raffiné?

La production du sucre raffiné implique la purification chimique et le blanchissage du sucre de canne, ce qui élimine les composants minéraux du sucre en plus d’être très nuisible à l’environnement. Dans le cas du jus de canne à sucre déshydraté non raffiné, la purification chimique est évacuée du processus utilisé pour le transformer en substance cristalline, ce qui vient préserver son contenu en minéraux, et moins de sous-produits nocifs sont par ailleurs libérés dans l’environnement. Ce produit se compose principalement de saccharose (ou sucrose) et présente les mêmes propriétés édulcorantes que le sucre raffiné.

Nature’s Path utilise-t-elle seulement des ingrédients biologiques?

Les marques Nature’s Path et EnviroKidz contiennent seulement des ingrédients autorisés par les normes sur les produits biologiques (National Organic Standards) du département de l’Agriculture des États‑Unis. Ces normes comportent quelques exceptions qui permettent d’utiliser certains ingrédients non biologiques (seulement jusqu’à concurrence de 5 %) pour des raisons particulières.

  • Ingrédients ne pouvant pas être certifiés biologiques (par exemple les minéraux d’extraction minière composant le bicarbonate de soude)
  • Il est à noter que la certification biologique est seulement possible pour les ingrédients issus de l’agriculture.

Si un ingrédient agricole n’est pas encore disponible sur le marché sous forme de produit certifié biologique, il peut seulement être utilisé s’il a fait l’objet d’une évaluation et figure sur la « liste nationale » (National List) du département de l’Agriculture des États-Unis.
Les deux catégories d’ingrédients doivent figurer sur cette liste. Il s’agit d’une liste très restreinte autorisant uniquement les ingrédients qui ne sont pas encore disponibles en tant que produits biologiques, et qui d’autre part ne peuvent contenir aucun élément interdit tels des solvants forts, des produits irradiés, des OGM, des produits dont la culture comporte l’utilisation de boues d’épuration, etc. Chez Nature’s Path, nous évitons autant que possible d’utiliser des ingrédients non biologiques, même ceux figurant sur la National List. Certains de nos produits contiennent tout de même des colorants ou arômes non certifiés biologiques que cette liste autorise, mais nous continuons de déployer des efforts en collaboration avec beaucoup de nos fournisseurs afin de remplacer le plus rapidement possible ces produits par des ingrédients biologiques. Nous espérons avoir un jour la chance de trouver tous les produits biologiques dont nous avons besoin.

Qu’est-ce qui caractérise les céréales emballées sans agents de conservation?

Ce sont des céréales auxquelles aucun agent de conservation artificiel ou chimique, tels le BHA ou le BHT, n’a été ajouté. Il faut donc prendre bien soin de les conserver dans un endroit frais et sombre pour en préserver la fraîcheur.

Qu’est-ce que le quinoa?

L’origine du quinoa en tant qu’aliment remonte aux Aztèques, qui la cultivaient en Amérique du Sud dès les temps antiques. Contrairement à la plupart des céréales, elle ne fait pas partie de la famille des graminées, mais est plutôt apparentée à une mauvaise herbe appelée épinard sauvage (ou bon-henri). Elle est très nutritive et contient de 13 à 15 % de protéines comprenant une bonne variété d’acides aminés. De plus, le quinoa ne contient pas de gluten.

Qu’est-ce l’épeautre?

L’épeautre, originaire du Moyen-Orient, est un proche cousin du blé commun. Il contient plus de protéines que le blé et cause généralement moins de problèmes aux personnes souffrant d’allergies aux céréales. Son goût intense rappelle à la fois celui des noix et celui du blé.

Qu’est-ce du jus de raisin concentré?

Certaines des céréales biologiques Nature’s Path sont sucrées avec du jus de raisin concentré plutôt qu’avec du miel ou du jus de canne à sucre. Le processus consiste à déshydrater partiellement le jus afin que les sucres naturels qu’il renferme atteignent une proportion d’environ 60 %. À titre informatif, le jus de raisin se compose surtout de glucose et de fructose, alors que le jus de canne à sucre contient principalement du saccharose (ou sucrose).

Pourquoi utiliser de l’eau filtrée et qu’est-ce que cela représente?

L’eau utilisée pour la production des céréales est filtrée au moyen d’un filtre à mailles fines, ce qui permet d’en retirer toutes les impuretés pouvant altérer la saveur du produit ou nuire au bon fonctionnement de l’équipement.

Où puis-je trouver mes produits préférés Nature’s Path Biologique près de chez moi?

Dans un magasin d’alimentation des environs

Pour trouver les magasins d’alimentation les plus près de chez vous, veuillez visiter notre site Web au http://ca-fr.naturespath.com/about/stores. Cette liste ne représente qu’une petite sélection des magasins susceptibles de vendre nos produits. Avant de vous déplacer, vous avez avantage à appeler pour vérifier si ces produits sont en stock, puisque les articles en magasin peuvent changer quotidiennement. Nous ne disposons pas de renseignements sur les stocks quotidiens de chaque magasin d’alimentation, car nous offrons plus de 80 produits différents.
 

Au supermarché

Les produits biologiques Nature’s Path sont en vente dans les grands supermarchés, au rayon des aliments naturels, de même que dans les magasins d’aliments naturels. Certains magasins peuvent par ailleurs commander des produits de votre choix si vous en faites la demande. En consultation avec leurs distributeurs, les responsables des magasins décident eux-mêmes des produits Nature’s Path qu’ils gardent en stock. Cela dit, la majorité des grands détaillants gardent en stock un certain nombre de nos produits. Voici une liste de magasins où trouver ces produits :

 

Ouest du Canada

Buy Low: C.-B.
Federated Co-op: C.-B., Alb., Sask., Man.
Co-op
Calgary Co-op
Choices Market: C.-B.
Country Grocer: C.-B.
Community Naturals: Alb.
Fairways Market: C.-B.
IGA (Freson Bros): Alb.
IGA Market Place (H.Y. Louie): C.-B.
IGA (Sobeys): AB, Sask., MB
London Drugs: C.-B., Alb.
Nature’s Fare: C.-B.
Nesters: C.-B.
Overwaitea: C.-B., Alb.
Coopers
Save On Foods
PriceSmart
Urban Fare
Quality Foods: C.-B.
Safeway: C.-B., Alb., Sask., Man.
Thrifty Foods: C.-B.

Est du Canada

Avril: Qué.
Bulk Barn
Jean Coutu: Qué., Atlantique
Sobey’s: Ont., Qué., Atlantique
Price Chopper
Marché Bonichoix
IGA
IGA Extra
Rachelle Béry
Sobey’s
Co-op Atlantic: Atlantique
Metro: Ont., Qué.
Farmboy: Ont.
Highland Farms: Ont.
Kitchen Table: Ont.
Marché Végétarien: Qué.
Michael-Angelo's Market Place: Ont.
Longos: Ont.
Rabba: Ont.
Tau: Qué.
Bruno’s: Ont.
Noah’s: Ont.
Fiesta Farms: Ont.
Food Basics
Maxi

Détaillants nationaux

Costco
Planet Organic Market
Wal-Mart
Whole Foods Market
Loblaws
No Frills
Western Grocer
Shoppers Drug Mart
Atlantic Wholesalers
Fortino’s
Zehrs
Real Canadian Super Store
Loblaws Market Place
L’Intermarche
 

Achats en ligne

Vous pouvez aussi trouver tous nos produits, excepté les surgelés, dans notre boutique en ligne ou sur Amazon.ca.
Au Royaume-Uni
Si vous êtes au Royaume-Uni, vous pouvez visiter le site Web britannique de Nature’s Path ou nous joindre aux coordonnées suivantes :
NATURE’S PATH ORGANIC
165 MAIN STREET
NEW GREENHAM PARK
NEWBURY
BERKS
RG19 6HN
TÉL. : 0800 0723658
Courriel : dianne@greenhq.co.uk

Comment dois-je lire la date codée sur le dessus des boîtes de Nature’s Path?

Comme vous l’avez peut-être remarqué, les dates sont indiquées au moyen d’un code de mois. Voici à quel mois chacun correspond :
JA pour JANVIER
FE pour FÉVRIER
MR pour MARS
AL pour AVRIL
MA pour MAI
JN pour JUIN
JL pour JUILLET
AU pour AOÛT
SE pour SEPTEMBRE
OC pour OCTOBRE
NO pour NOVEMBRE
DE pour DÉCEMBRE

Nature’s Path offre-t-elle des coupons de réduction ou des échantillons de produits?

Nous tenons des campagnes de promotions à l’occasion; par exemple, nous offrons à différents moments de l’année des paniers d’articles gratuits et des échantillons de nouveaux produits par le biais de notre site Web ou de sites de médias sociaux comme Facebook ou Twitter, ou par l’intermédiaire de blogues privés. Des coupons Nature’s Path sont aussi imprimés régulièrement sur des emballages de produits ou dans des magazines sur la santé et les aliments naturels.

Les activités promotionnelles locales constituent également une excellente occasion d’essayer nos produits. Ainsi, vous pourrez goûter à des échantillons et obtenir des coupons de réduction à différents endroits, notamment dans le cadre de démonstrations en magasin, de courses de bienfaisance amicales ou d’activités communautaires telles que des foires sur la santé ou l’environnement. Veuillez visiter la section Activités pour savoir si des activités de dégustation sont prévues dans votre région.

Des articles à prix réduit peuvent être obtenus dans des clubs-entrepôts, des magasins-entrepôts, des magasins de rabais ou des magasins de liquidation tels que Costco.